Fransızlar ingilis dilini Avropa İttifaqından �?çıxarmaq’ istəyirlər
Tarix: 9-06-2021, 10:30 | Çap et
Emmanuel Makronun hökuməti Britaniya Avropa İttifaqını tərk edəndən bəri bu blokda fransız dilinin mədəni mühümlüyünü gücləndirməyə çalışır.
The Daily Telegraph qəzeti yazır ki, Fransa 2022-ci ildə Avropa İttifaqı Şurasında rotasiyalı sədrliyi qəbul edəcək.
Belə bir şəraitdə fransız siyasətçilər israr edirlər ki, onlar əsas görüşləri və işçi qrupların iclaslarını öz ana dillərində keçirəcəklər.
Bir diplomat qəzetə deyib ki, sözü gedən iclasların stenoqramları fransızca yazılacaq və onların başqa dillərə tərcüməsi dərhal təqdim olunmayacaq.
Fransa habelə bildirib ki, Avropa İttifaqı diplomatlarından fransız dilini öyrənmək istəyənlər üçün vəsait ayrılacaq.
Məqalədə deyilir ki, Paris, Fransa hər dəfə Avropa Şurasında sədrliyə gələndə bu məsələni qaldırır.
Amma Britaniyanın Avropa İttifaqını tərk etməsindən sonra Fransa fransız dilinin Avropa İttifaqı təsisatlarının əsas dili olmasına can atır.
Fransanın Avropa naziri Klement Byene hələ aprel ayında demişdi:
“Fransız dili diri, çiçəklənən, dünya boyunca tədrisi inkişaf edən bir dil olsa da, burada Avropa təsisatlarında onun mövqeyi zəifdir. Komissiyada, şurada, agentliklərdə, qurumlarda, administrasiyalarda və iclaslarda indi əsasən ingilis dilindən istifadə olunur. Bu, ingilis dilində yazılan hesabatların sayını artırıb. Halbuki bu dil indi cəmi iki üzv ölkənin dilidir”.
Prezident Makron deyib ki, dünya boyunca fransız dilinin tədrisini gücləndirmək və çoxdilliliyi təbliğ etmək onun əsas məqsədlərindən biridir.
Fransız dili almanca və ingiliscə ilə yanaşı Avropa İttifaqının üç işçi dilindən biridir.
Avropa İttifaqında bütövlükdə 24 rəsmi dildən istifadə olunur.
The Express qəzeti yazır ki, fransız dili bu dildə danışan Brüsselin diplomatik dairələrində populyardır.
Amma 2004-cü ildə Avropa İttifaqına Polşa, Macarıstan və Çexiya kimi ölkələr daxil olduqdan sonra fransız dilinin işlənməsi tənəzzülə uğrayıb.
Beləliklə, Avropda ən çox danışılan dil olan ingiliscə Brüsseldəki təsisatların dəhlizlərində daha tez-tez eşidilir.
Avropa İttifaqında ikinci dil kimi ingilis dilinin nüfuzu son illərdə yüksəlib.
Lakin Britaniya ittifaqı tərk etdikdən sonra ingilis dili yalnız iki üzv ölkənin - İrlandiya və Maltanın əsas dili olub.
Britaniya mediası yazır ki, bu, ingilis dilinin hökmranlığı üçün risk yaradır.
2020-ci ilin məlumatına görə Avropa Komissiyası əməkdaşlarının 80 faizi üçün fransız dili birinci, ikinci və ya üçüncü danışıq dilidir.
Belə xəbərlər də var ki, Avropa Komissiyasına ingiliscə yazılan məktublar cavabsız qalır.
Bir Avropa diplomatı The Daily Telegraph qəzetinə deyib:
“Fransız komissar ingiliscə məktub alanda, biz onu Parisə göndərməzdən əvvəl fransız dilinə tərcümə etdiririk. Biz Şuranın iclaslarında fransızca danışacağıq. Bəzi işçi qruplarda tərcümə sistemləri yoxdur…”
Amma həmin diplomat Britaniya qəzetinə narahat olmamağı məsləhət görüb:
"Əgər nəsə anlaşılmasa, iclasların arasında biz bunu izah edərik. Burada Brüsseldə dövlət qulluqçuları arasında çox sayda fransızdilli var”.
|
|
|
|
|
|
|
|
Putin SSRİ-ni bərpa edə biləcəkmi?
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| • Ermənistandan İsrailə etiraz: - İranı müdafiə elədilər
Bu gün, 17:22 |
|
|
|
| • Gürcüstanda səsvermə bitib, seçki yox - Markedonov
Bu gün, 17:20 |
|
|
|
| • Xətai rayonunda söküntü işlərinə 1 milyondan çox pul ayrıldı - “Ramco” QSC...
Bu gün, 17:17 |
|
|
|
| • Xalq artistinə qəribə ad günü təbriki
Bu gün, 17:12 |
|
|
|
| • Bakıda aktyor və arvadının öldürülməsinin səbəbi bilindi: 50 min borc veriblərmiş... - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 17:08 |
|
|
|
| • Qərb Gürcüstandakı nəticələri... BELƏ GÖRÜR...
Bu gün, 17:06 |
|
|
|
| • Tramp qalib gələrsə... - Vens NATO ilə bağlı planlarını açıqladı
Bu gün, 17:01 |
|
|
|
| • Qurban Qurbanovu istefaya çağıran kimlərdir? – “Onların futboldan başı çıxmır”
Bu gün, 16:59 |
|
|
|
| • TƏBİB həkimlərdən yardım adı ilə pul yığırmış... - BU NƏDİ BELƏ?..
Bu gün, 16:56 |
|
|
|
| • “Gürcüstanı qarışdırmağa çalışan Qərb daha da aqressivləşəcək” – Qonşu ölkədə “rəngli inqilab” BAŞLAYIR?
Bu gün, 16:53 |
|
|
|
| • Azərbaycan-Pakistan hərbi əməkdaşlığının yeni perspektivləri müzakirə edilib - VİDEO
Bu gün, 16:51 |
|
|
|
| • Ermənistanın Baş Qərargah rəisi Azərbaycanla yeni müharibəyə əsas görmür - KİV
Bu gün, 16:49 |
|
|
|
| • “Nar” inklüziv cəmiyyətə dəstək olmağa davam edir - FOTO
Bu gün, 16:47 |
|
|
|
| • İstilik sistemləri bu hallarda daha tez işə düşə bilər - AÇIQLAMA
Bu gün, 16:42 |
|
|
|
| • "HB Güvən Klinik" və "Gulhan Medical"la bağlı nə qərar veriləcək? - DETALLAR
Bu gün, 16:41 |
|
|
|
| • "Respublikanski"dən eşidilən korrupsiya səsləri... - Gərək, KAR OLASAN Kİ...
Bu gün, 16:35 |
|
|
|
| • Putin müharibə üsulunu dəyişəcək - Müharibə Araşdırmaları İnstitutu
Bu gün, 16:32 |
|
|
|
| • ADAU-da əczaçılıq-məczaçılıq... - BU NƏDİ BELƏ?..
Bu gün, 16:27 |
|
|
|
| • MTK-lar kommunal haqqını istədiyi kimi artıra bilərmi? - ZİBİLƏ DÜŞMÜŞÜK...
Bu gün, 16:19 |
|
|
|
| • Azərbaycana qarşı qərəz: - “Bu qətnamələrin heç bir nəticəsi olmayacaq”
Bu gün, 16:17 |
|
|
|
| • “Ukrayna müharibəsi ikinci plana keçib” - Borrel
Bu gün, 16:15 |
|
|
|
| • Gürcüstan Rusiya ilə barışır? – 16 il sonra tarixi gediş
Bu gün, 16:14 |
|
|
|
| • Tək çıxış yolu iki dövlət arasında sərhədlərin dəqiqləşdirilməsidir - HƏQİQƏTƏN DƏ...
Bu gün, 16:06 |
|
|
|
| • “Traktor” “Alüminium”u əzib keçdi
Bu gün, 16:04 |
|
|
|
| • Moskva ilə İrəvan arasında gizli-aşkar işbirliyi: Qərb ya məmnundur, ya məcbur - İLGİNC...
Bu gün, 16:02 |
|
|
|
| • “Səs salmağa ehtiyac yoxdur, normadan artıq olan sudur” – Siyavuş Novruzov
Bu gün, 16:00 |
|
|
|
| • ABŞ-də milyarderlər Trampı dəstəkləyirlər – FT
Bu gün, 15:55 |
|
|
|
| • Erməni deputat Paşinyanın silahdaşını ittiham etdi
Bu gün, 15:52 |
|
|
|
| • 444 minə "Xankəndi Zəfər Muzeyi"nin layihəsini hazırlayan Laura Conti kimdir? - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 15:33 |
|
|
|
| • "Hər şeyi atıb gedə bilərdim, məni xilas etdilər" - Xalq artisti
Bu gün, 15:31 |
|
|
|
| • Azərbaycan problemlə üzləşə bilər - Ermənistana təzyiqlər artacaq
Bu gün, 15:30 |
|
|
|
| • Gürcüstanda NƏ BAŞ VER(İR)Dİ
Bu gün, 15:26 |
|
|
|
| • Azərbaycanda 100 manat sərmayə ilə yeni lizinq şirkəti yaradılıb
Bu gün, 15:23 |
|
|
|
| • İrana hücumda onlar da iştirak ediblər - İNCƏLƏMƏ
Bu gün, 15:13 |
|
|
|
| • Paşinyanın yeni ədliyyə naziri bəlli oldu - KİV
Bu gün, 15:09 |
|
|
|
| • Yeraltı nəqliyyatda niyə hər gün "tıxaca düşürük"? - AKTUAL
Bu gün, 15:05 |
|
|
|
| • Sosial problemlərdən yorulan vətəndaş xaricə "axır"... - Ölkəyə pul göndərənlər də azaldıqca azalır
Bu gün, 14:02 |
|
|
|
| • Tarixi seçki və nəticə: nə iqtidar, nə də müxalifət istəyinə çatdı - NƏ BAŞ VERİR?
Bu gün, 14:00 |
|
|
|
| • “Bu qətnamə Azərbaycana qarşı açıq- aşkar düşmənçilikdir” - İqor Korotçenko
Bu gün, 13:56 |
|
|
|
| • Yuliya Navalnaya Qərbi qəzəbləndirib
Bu gün, 13:03 |
|
|
|
| • Gülənin məzarında müəmma: bu görüntü heyrət doğurdu - VİDEO
Bu gün, 13:02 |
|
|
|
| • Gürcüstanda konstitusiya quruluşunun pozulmasına yol verməyəcəyik - Baş nazir
Bu gün, 13:00 |
|
|
|
| • Fərhad Bədəlbəyliyə yeni vəzifə verildi
Bu gün, 12:59 |
|
|
|
| • “Araz Supermarket”də yeni təyinat - BUNDAN SONRA...
Bu gün, 12:55 |
|
|
|
| • "40-45 GÜN MÜBARİZƏ APARMALI OLACAĞIQ" - Gürcüstan müxalifəti kütləvi aksiyalara başlayır
Bu gün, 12:54 |
|
|
|
| • Azərbaycanda keçmiş polis rəisinin qardaşı qətlə yetirilib - TƏFƏRRÜAT
Bu gün, 12:51 |
|
|
|
| • "Bunun yanına çox kişi gəlib-gedirdi" - Oğlu öldürülən ana fəryad etdi
Bu gün, 12:41 |
|
|
|
| • Ermənistan gələn il müdafiə xərclərini 20 faiz artıracaq - KİV
Bu gün, 12:40 |
|
|
|
| • Əfqan Həmzəyev Ağcabədi Olimpiya İdman Kompleksinin direktoru vəzifəsindən ayrılıb - AÇIQLAMA
Bu gün, 12:35 |
|
|
|
| • Tanınmış aktrisa doğum günündə özünə avtomobil HƏDİYYƏ ETDİ
Bu gün, 12:32 |
|
|
|
|
